常熟日资机械制造企业日语合同翻译，日语合同文件翻译一直是常熟捷优翻译公司强项，现在常熟地区书面文件翻译都由公司无锡处理，翻译和校对将更加严格，确保交付的稿件的准确度。公司处理的日资企业合同文件翻译主要包括中文合同翻译成日语、日语合同翻译成中文。

公司顺利完成常熟某机械有限公司设备说明书英语翻译。机械设备产品说明书翻译一直是常熟捷优翻译公司擅长的翻译类型，还有标书、项目工程文件翻译。

顺利完成常熟市某汽车饰件有限公司证件翻译-德译中；证件类翻译一直是常熟捷优翻译公司擅长的业务，涉及证件翻译类语种有英语、日语、韩语、德语、法语、俄语等。此类证件翻译证明必须由捷优翻译公司总部无锡盖章后快递寄出才有效。

常熟某食品进出口公司翻译零食包装说明书，常熟捷优翻译公司之前为常熟食品公司翻译过一些零食包装上的英语说明材料，相比较国内的食品包装说明书，国外的食品包装上都有非常完整的“营养明细”nutrition facts。

顺利完成常熟某日资企业6万字的单位财务报告翻译 中译日，审计报告是指注册会计师根据中国注册会计师审计准则的规定，在实施审计工作的基础上对被审计单位财务报表发表审计意见的书面文件。

顺利完成三菱电机汽车部件（中国）有限公司采购合同附件条款翻译——中文翻译日语

顺利完成威廉姆斯（常熟）控制系统有限公司产品说明书翻译——英文翻译中文

顺利完成常熟市瑞特电器有限责任公司产品使用说明书翻译——中文翻译法语